Dans ces circonstances, on ne saurait prêter au juge
pénal la volonté d'attribuer à la demanderesse des droits privilégiés par
rapport aux créanciers gagistes. Il entendait simplement substituer la
demanderesse à la propriétaire X.Y.________ dans les droits que cette
dernière pourrait éventuellement faire valoir sur le solde du produit de
réalisation de l'immeuble.