13. Le 1er juin 2007, l'Office des poursuites et faillites [...] a
communiqué l'état des charges relatif à la parcelle n° [...] de la commune
de [...]. Le descriptif de l'immeuble indique le numéro de parcelle [...]. Il
s'agit d'une inadvertance manifeste; il résulte notamment de la surface de
la parcelle, de l'adresse et des gages immobiliers qu'il s'agit bien en
réalité de la parcelle n° [...] de la commune précitée, comme l'indique du
reste l'en-tête de la page consacrée au descriptif.