Ce jugement retient notamment ce qui suit :
"(…)
En décembre 2003, les accusés se sont intéressés à l'acquisition
d'un bien immobilier, parcelle [...] de la commune de [...], appartenant à
C.________ pour le prix de fr. 2'600'000.-. A cet effet, Y.Y.________ a fait virer
en avril 2004 fr. 250'000.- des comptes d' [...] et d'une autre de ses sociétés
[...] Sàrl, dont il était l'associé gérant. Cet argent a ensuite été transféré au
notaire chargé d'instrumenter l'acte de vente. L'accusé a également fait
porter au débit de son compte courant actionnaire un montant de fr.
10'000.-, versé au notaire à titre d'acompte. En septembre suivant, il a
procédé au virement de fr.