Par contrat-cadre de prêt hypothécaire ("Framework
Agreement for Mortgage Loan") des 29 et 30 juin 2004, la défenderesse a
concédé au couple Y.________ un prêt hypothécaire de 2'080'000 fr.
moyennant la garantie d'une cédule hypothécaire de premier rang de
2'080'000 fr. sur la parcelle n° [...] de la Commune de [...], le débiteur de
la cédule et le propriétaire du fonds étant X.Y.________. Le crédit devait
être mis à disposition du couple sous la forme de deux prêts de 360'000 fr.
et 1'720'000 francs. Une convention complémentaire du 1er juillet 2004
concernant ce deuxième prêt prévoyait un amortissement annuel de
46'000 fr., la première fois le 30 juin 2005.