Y.Y.________ et X.Y.________ se sont adressés à la succursale
lausannoise de la défenderesse B.________SA (succursale) pour obtenir un
financement de l'acquisition de cette parcelle. Le couple a fourni à la
défenderesse des attestations selon lesquelles ils étaient chacun
-5-

propriétaire unique d'une société sise à l'étranger, ainsi que des
documents bancaires et extraits de compte d'une des sociétés faisant
inférer qu'ils pouvaient assumer sans difficulté le remboursement du prêt
hypothécaire finalement accordé.