Le demandeur T.________ et la défenderesse X.________SA en liquidation ne sont liés par aucun rapport de droit et d'obligation, le demandeur ne devant par conséquent pas à la défenderesse les montants de CHF 1'175'000.- plus intérêts à 5% dès le 1er décembre 2005, respectivement le montant de CHF 412'400.- plus intérêts à 5% dès le 1er décembre 2005. 1007 -2-