VI. a) En vertu de l'art. 92 CPC-VD (Code de procédure civile du 14
décembre 1996, RSV 270.11), des dépens sont alloués à la partie qui
obtient gain de cause. Ceux-ci comprennent principalement les frais de
justice et émoluments de justice payés par la partie, soit les émoluments,
calculés en application du tarif des frais judiciaires civils du 4 décembre
- 14 -

1984 (TFJC) et les honoraires et les débours de son avocat
(Poudret/Haldy/Tappy, Procédure civile vaudoise, n. 1 ad art. 91 CPC-VD).