6. Le 6 juillet 2006, A.________ en qualité de vendeur et Q.________
SA en qualité d'acheteuse ont conclu un nouvel acte de vente à terme –
emption portant sur la parcelle no [...] de la Commune de [...], pour un
montant de 6'500'000 francs. Cet acte contenait la clause suivante :

"12. Décompte "acheteur-vendeur"
Un décompte "acheteur-vendeur" a été établi aux frais et par les
soins du vendeur, au jour d'entrée en jouissance. Son solde a été
acquitté par la partie débitrice en date du trente juin deux mille six."