TRIBUNAL CANTONAL CL05.036395 68/2011/FAB COUR CIVILE _________________ Audience de jugement du 4 mai 2011 ______________________________ Présidence de M. M U L L E R , président Juges : Mmes Carlsson et Favrod Greffier : Mme Maradan ***** Cause pendante entre : O.________ (Me S. Gintzburger)