que les frais judiciaires sont arrêtés à 1’383 fr. 30 (art. 95 ss
CPC, art. 15 et 17 al. 1 TFJC [tarif des frais judiciaires civils du 28
septembre 2010 ; BLV 270.11.5]), réduction d’un tiers comprise dans la
mesure où la cause est rayée du rôle avant la tenue de l’audience.

Par ces motifs,
le juge délégué,
statuant à huis clos,

I. Prend acte du retrait de la requête de conciliation introduite
le 24 novembre 2025 par C.________ SIVAC à l’encontre de
D.________ SA.