Sur le fond, 5. en relation avec le forfait de dérangement, respectivement les taxes d'urgences selon le TARMED, et son litige avec T.________ SA, la défenderesse cesse, de manière illimitée dans le temps, de transmettre aux médias, aux patients directement, ainsi qu'à toute autre personne, sur son site internet ou via tout autre moyen de communication, écrit ou oral, une autre information que la suivante : [...].