que lorsque l’erreur ne prête pas à discussion, le juge devrait
la rectifier, d’office ou sur requête de son auteur, sans requérir de celui-ci
qu’il le redresse formellement (Bohnet et alii, op. cit., nn. 2 ss et nn. 14 ss
ad art. 132 CPC) ;

attendu qu’en l’espèce, la demanderesse a ouvert action à
l’encontre du défendeur M.________, par demande du 29 septembre 2023,

que M.________ a admis à plusieurs occasions avoir emprunté
le prénom « M.________ » pour procéder aux actes qui lui sont reprochés,