changement, le libre choix du patient étant réservé.

III. Assortit le chiffre II ci-dessus de la menace de la peine
d’amende prévue par l’art. 292 CP en cas d’insoumission à
une décision de l’autorité.

IV. Condamne le défendeur à verser à la demanderesse un
montant de 50'000 fr. (cinquante mille francs) avec intérêt
à 5% l’an dès le
22 août 2023.

V. Dit que les conclusions reconventionnelles prises par le
défendeur sont irrecevables.