rayon de trois kilomètres autour du centre de la demanderesse. Les
parties étaient convenues qu’en cas de violation de cette disposition du
contrat, le défendeur devrait verser une indemnité de 50'000 fr. à la
demanderesse, celle-ci pouvant en outre demander en justice la cessation
de la contravention.