Elle fonde ses conclusions sur
la loi fédérale contre la concurrence déloyale du
19 décembre 1986 (ci-après LCD; RS 241) et estime son dommage au
montant prévu contractuellement en cas de violation de la clause de nonconcurrence, soit à 50'000 francs.