à titre de dommagesintérêts. Elle soutient qu’en créant son cabinet médical à moins de deux
kilomètres de son centre, distribuant pour ce faire des cartes de visite aux
patients de la demanderesse et créant la confusion dans l’esprit de ceux-ci
au point que certains ont pensé que la demanderesse allait fermer, cela a
engendré pour elle une importante perte de clientèle. Elle considère que
ce comportement est déloyal et illicite, et qu’il aurait ainsi porté atteinte
de manière non négligeable à sa réputation. Elle fonde ses conclusions sur
la loi fédérale contre la concurrence déloyale du
19 décembre 1986 (ci-après LCD;