Le 2 mai 2023, la demanderesse a établi une facture à
l’adresse du défendeur à hauteur de 50'000 fr. pour « pénalités pour
concurrence déloyale ».

7. a) Par demande déposée le 15 juin 2023, la demanderesse a pris,
avec suite de frais et dépens, les conclusions suivantes :

« Principalement :
-5-

I.- Ordonner la fermeture immédiate du [...] ouvert par W.________ sous
la menace de la peine d’amende prévue par l’article 292 CP en cas
d’insoumission à une décision de l’autorité.