9.1 ;
TF 4A_171/2023 précité consid. 5.6). Il n'est toutefois pas nécessaire que
l'auteur de l'acte soit lui-même dans un rapport de concurrence avec la ou
les entreprises qui subissent les effets de la concurrence déloyale (ATF
126 III 198 consid. 2c/aa). La règle générale exprimée à l'art. 2 LCD est
concrétisée par les cas particuliers énoncés aux art. 3 à 8 LCD, mais elle
reste applicable pour les hypothèses que ces dispositions ne viseraient pas
(ATF 132 III 414 consid. 3.1 ; ATF131 III 384 consid. 3).