VII. a) La LCD ne revêt pas un caractère subsidiaire par rapport
aux diverses lois qui protègent la propriété intellectuelle ; son but est
simplement différent. Chaque disposition en matière de propriété
intellectuelle ou de concurrence déloyale a son propre champ
d'application. Il est parfaitement possible qu'un même comportement
- 27 -

puisse tomber sous le coup de plusieurs dispositions différentes
(TF 4A_171/2023 précité consid. 5.6 et les réf. citées).