La défenderesse se sert du terme « Q.________ » dans son
signe, qu'elle n’a pas enregistré. Celui-ci constitue en outre la partie
essentielle de sa raison commerciale. Elle l’utilise également dans le nom
de domaine « Q.________.ch » dont elle est titulaire sur internet.

Les parties font les deux usages de leur signe à titre de raison
sociale.