La péremption pour avoir tardé à agir doit toutefois être
admise avec retenue car, selon l'art. 2 al. 2 du Code civil suisse du 10
décembre 1907 (CC ; RS 210), la protection d'un droit sera exclue
seulement si son exercice est manifestement abusif (TF 4A_171/2023
précité consid. 3.1 ; TF 4A_91/2020 précité consid. 4.1 ; TF 4A_630/2018
du 17 juin 2019 consid. 3.1 et les réf. citées). Plus exactement, l'abus de
droit réside dans le fait que l'ayant droit adopte un comportement
contradictoire (venire contra factum proprium) : l'inaction prolongée
suscite l'apparence d'une tolérance, que contredit l'action en justice
intentée des années plus tard (TF 4A_171/2023 précité consid.