V. Ordonner à Q.________ SA de requérir auprès du registre du commerce, dans les 15 jours dès l’entrée en force du jugement, la modification de la raison individuelle « Q.________ SA » de manière à en supprimer l’élément « [...] ».