Au vu de ce qui précède, les conditions de l’art. 126 al. 1 CPC
ne sont pas remplies et il ne se justifie dès lors pas de suspendre la
présente cause jusqu’à droit définitivement jugé dans la procédure
pendante devant la Chambre civile de la Cour de justice du canton de [...]
(cause [...]). La requête de suspension du 19 septembre 2022 doit donc
être rejetée et un délai au
10 janvier 2023 doit être fixé aux requérantes pour déposer une réponse
dans la procédure au fond ouverte devant la cour de céans.
- 14 -