99 à 105 de la
demande du 14 juillet 2022), alors qu’aucun recours n'a été déposé à
l’encontre de l’ordonnance de mesures provisionnelles du
6 mai 2022. De plus, dans la mesure où les mêmes avocats ont été
mandatés, l’impression qui en résulte est que la procédure [...] a été
déposée avant tout pour des raisons stratégiques.

Ces différents éléments, tout comme le fait que la suspension
soit requise pour une durée indéterminée, heurtent en outre le principe de
la célérité tel que défini plus haut.