IX. Ordonne aux intimées de cesser tout envoi, sous quelque
forme que ce soit, de toute correspondance de nature à,
implicitement ou explicitement, s’assimiler ou se substituer
aux prestations de la requérante.

X. Interdit aux intimées de déposer une marque suisse aux
noms de « [...] », « [...] », « [...] », « [...] ».

XI. Dispense la requérante de fournir des sûretés.

XII. Fixe à la requérante un délai de trois mois dès notification de
la présente décision pour déposer une demande au fond, sous
peine de caducité des mesures provisionnelles.