Selon l’art. 6 du Tarif des dépens en matière civile du 23 novembre 2010 (TDC ; BLV 270.11.6), en procédure sommaire, lorsque la valeur litigieuse s’élève entre 250'001 fr. et 500'000 fr., des dépens d’un montant de 4'000 fr. à 9'000 fr. peuvent être alloués.