2c,
JdT 2002 I 491). En effet, plus les produits et services pour lesquels les
marques sont enregistrées sont proches, plus il y a un risque de confusion
et plus le signe postérieur devra se distinguer du signe antérieur pour
exclure ce risque (TF 4A_617/2017 du 27 avril 2018 consid. 3.1.1). Les
produits ou les services déterminants sont ceux qui sont inscrits au
registre des marques; le mode d'utilisation concret de la marque est sans
pertinence (Joller, in Markenschutzgesetz [MSchG], Noth/Bühler/Thouvenin
[éd.], Berne 2009, n. 235 ad art.