Le but de la société intimée H.________ inscrit au registre du
commerce du canton de Vaud est devenu le suivant : « la fourniture de
services de formation éducative et de conseil d’orientation, ainsi qu’un
soutien juridique ; la création, la gestion, le développement et la
promotion de tous types de produits, de projets et d’événements éducatifs
internationaux, y compris ceux liés aux domaines du droit international,
des affaires, de la finance, de l’innovation, des sports, de la culture, de la
recherche scientifique, des sciences appliquées et de l’édition ;