1.2 Le Contractant doit, sur instruction du Client, rendre les services et
exécuter les travaux (ci-après dénommés « services/travaux ») dans
le cadre défini par le présent Contrat.
1.3 Le Contractant rend les services/exécute les travaux
personnellement et/ou avec l’accord du Client, en collaboration avec
les professionnels compétents, les partenaires ou les représentants
principaux de la communauté universitaire.

(…)

3. Attribution des responsabilités aux Parties