consid. 2c; TF 5P. 422/2005 consid. 3.2; ATF 104 Ia 408 consid. 4). Le juge
doit accorder la protection requise si, sur la base d’un examen sommaire,
la prétention invoquée au fond ne se révèle pas dénuée de chances de
succès (ATF 108 II 69 consid. 2a et les références citées; Pelet,
Réglementation fédérale des mesures provisionnelles et procédure civile
cantonale contentieuse, thèse Lausanne 1986, nn. 61 ss).