II. V.________ (…) s'engage à n'utiliser la marque "[...]", ainsi
que le site internet lié, exclusivement en rapport avec la
manifestation de musique électronique que dite société organisera
au mois d'avril 2020 à [...].

III. En échange de la mise à disposition de la marque "[...]",
ainsi que du site internet [...].ch, V.________ versera à la masse en
faillite L.________ représentée par l'Office des faillites un montant
de CHF 10'000.- à la signature de la présente convention.