Par lettre recommandée du 19 août 2019, [...], agissant au
nom de la requérante, a notamment mis l'intimée et [...] en demeure
d'exécuter la convention du 22 mars 2019:

" (…)

[...] vous met en demeure ici:

a) de lui transférer immédiatement la titularité des marques
[...] et [...] en lui remettant avant le 15 septembre 2019 les
extraits de Swissreg émis par IPI qui mentionneront la titularité
des marques à son nom (…);