7. Pour le cas où les Parties décideraient conjointement de ne pas
constituer la Holding en formation:
a. les dispositions sous VI, 1 à 5 ci-dessus seront adaptées,
modifiées voire supprimées en conséquence;
b. les marques (cf. VI. 3 supra) demeureront la propriété pleine
et exclusive de L.________ ou de son nommable.
-5-

(…)

VIII. Droit et for applicable, signatures

La Convention est exclusivement régie par le seul droit interne suisse.