III. a) La requérante remet en doute la validité des marques des
intimées correspondant aux formes « [...] » et « [...] » en se basant sur les
rapports rendus par l’experte dans le procès au fond, soit l’expertise
relative au sondage de 2019 et l’expertise sur l’imposition de la marque
« [...] » dont la requérante transpose les résultats à la marque « [...] ».

b) En l’espèce, en cours d’instruction dans le cadre de la
procédure au fond, l’experte [...] a été nommée afin de procéder à
l’expertise du sondage établi en 2019 (aa) et afin de se déterminer sur
l’imposition ou non des marques correspondant aux formes « [...] » et
« [...] » (bb).