11 Toutefois, s'il ne s'agit pas d'un objet physique, les lignes directrices
de l'IPI (...) stipulent que le signe doit être représenté tel qu'il
apparaît dans la demande d'enregistrement (ici en noir et
blanc). L'étude de l'IfD n'est pas conforme à cette exigence car (...)
une image en couleur a été montrée et ce (...) d'une perspective
/ d'un angle différent, voir ci-dessus. La coloration a fait de
l'échantillon présenté un " dessin " et non plus une simple " forme ".