35 On the other hand, the share for « only one particular
company/brand » might have been slightly higher if instead of the
restrictive « assign to » an appropriate wording like « indication of »
or similar had been used. All in all, the results would probably not
- 20 -

have been much lower if the deficiencies mentioned in the section
had been avoided.

(…)