30 Perhaps this is related to the unusual and inadequate wording in
question G2 : « assign to » (« ordne zu » / « attribue » /
« attribuisco ») (…). Nonetheless, it should be noted that the naming
of the three steps in the Guidelines is well established in empirical
legal research and does not nead any change.

31 In addition, the rotation of the answer options on the list was
incorrect. (…)

32 It is known that aspects mentioned / shown in the middle of a list
tend to be less chosen (…). Therefore, it is always most advisable to
have all three answer options with content (…) rotated and not only
two.

(…)