(3) La forme elle-même : la différence pourrait également être due en
partie à la forme « [...] » en tant que telle, qui semble moins frappante
ou moins reconnue par le public concerné que la forme « [...] ». Cela
se traduit notamment par le fait que, dans l'enquête concernant la
forme « [...] », la part des personnes interrogées pour lesquelles la
forme indique des barres chocolatées provenant de plusieurs
entreprises différentes est presque aussi élevée que celle des
personnes qui se réfèrent à une entreprise en particulier.