(2) La couleur de la représentation : En outre, la représentation utilisée
dans l'enquête actuelle sur la forme « [...] » était en noir et blanc (afin
de se conformer à l'enregistrement de la marque). L'image utilisée
dans l'enquête de l'IfD, en revanche, était de couleur marron, ce qui
aurait pu évoquer visuellement plus de « souvenirs concrets »
concernant la vraie barre chocolatée [...] qu'une image en noir et
blanc (cf. ma déclaration d'expert sur l'enquête de l'IfD, paragraphe
11).