VII. Condamne l'intimée Y.________ à verser aux requérantes J.________ et
F.________, solidairement entre elles, le montant de 25'750 fr. (vingtcinq mille sept cent cinquante francs) à titre de dépens et de
restitution d'avance de frais.

VIII. Déclare la présente ordonnance immédiatement exécutoire,
nonobstant recours ou appel.

IX. Rejette toutes autres ou plus amples conclusions. »

Le juge délégué a notamment retenu ce qui suit :