(…)

II. Subsidiairement à la conclusion I: interdiction est faite à Y.________
d'utiliser le signe reproduit ci-dessous (signe enregistré comme
marque suisse n°