La requérante a par ailleurs droit à de pleins dépens (art. 95 al.
3 CPC), à la charge des intimées solidairement entre elles, qui seront fixés
à 12'000 fr., au vu des multiples moyens et fondements soulevés dans la
présente procédure (art. 6 et 20 al. 2 TDC [tarif des dépens en matière
civile du 23 novembre 2010 ; 270.11.6]), débours inclus (19 al. 2 TDC).
- 25 -

En définitive, les intimées seront solidairement condamnées à
verser à la requérante la somme de 22'000 fr. à titre de dépens
(12'000 fr.) et de restitution d’avance de frais (10'000 fr.).