marque n° [...]. Selon elles, les marques de X.________AG se
distingueraient de celles de la requérante sur les plans chromatiques,
visuels et sémantiques, ainsi que sur le plan d’ensemble. En outre, les
champs de protection des marques divergent, la requérante ayant déposé
ses marques en particulier pour les produits de café et de ses dérivés
(classes 7, 11, 29, 30 et 32), alors que X.________AG a protégé les siennes
exclusivement pour les services de cafés, de bar ou de traiteur (classe 43).