3.1.1 et les réf. cit.).

b) Comme on l’a vu, la LPM permet d’interdire l’usage du signe
protégé par tout tiers, et non pas seulement par le titulaire d’une marque
concurrente (art. 13 al. 2 LPM ; cf. supra consid. VI let. a et b). Il en va de
- 18 -