Les intimées sont quant à elles d’avis que les conditions
d’octroi des mesures provisionnelles ne sont pas remplies, en particulier
sous les angles de l’atteinte aux droits de la requérante, et de l’urgence
de celle-ci à agir. En résumé, elles contestent que la LDes s’applique et
qu’un risque de confusion existe.
-7-