"I. Interdiction est faite à X.________AG, Y.________AG et Y.Z.________AG d’utiliser en relation avec des cafés restaurant et/ou des services de restauration les signes « CAFÉ » tels qu’ils sont reproduits ci-dessous : EEE FFF