ont offert sur ce point la preuve par interrogatoire de partie ; leurs
représentantes entendues ont toutefois seulement affirmé que cela était
exact, sans donner plus de détail, et se sont pour le surplus retranchées
derrière le secret des affaires quant aux projets tendant à la
commercialisation de produits contenant des […]. Le secret des affaires
est certes considéré comme légitime dans l’ordre juridique suisse, mais
cela ne libère pas pour autant les demanderesses de l’incombance
d’alléguer, et prouver, les conditions de recevabilité de leur action. Cela
vaut d’autant plus que l’art.