attendu qu’il en irait différemment si O.________AG venait à se
désister, ou quittait la procédure pour d’autres motifs, mais rien ne permet
en l’état de penser qu’une telle hypothèse se réalisera,

qu’au demeurant, la requérante aurait, en cas de sortie du
procès d’O.________AG, un intérêt digne de protection à l’octroi de sûretés,
étant rappelé que celles-ci peuvent être requises à tout moment de la
procédure (cf. supra) ;