que si l’intimée et O.________AG agissent comme consorts
simples, cela n’exclut pas leur responsabilité solidaire pour les frais, sous
réserve des cas où leurs conclusions connaîtraient des sorts divergents
(Rüegg, op. cit., n. 10 ad art. 106 CPC avec réf. cit.),
-5-

qu’en l’espèce toutefois, elles agissent en constatation de la
nullité de la marque G.________ et exigent sa radiation,