La solidarité différenciée instituée par l'art. 759 al. 1 CO ne
s'oppose pas à ce que le comportement d'un responsable puisse, le cas
échéant, libérer son coresponsable solidaire s'il fait apparaître comme
inadéquate la relation de causalité entre le comportement de ce dernier et
le dommage (ATF 112 II 138 c. 4a, JT 1986 I 596, JT 1987 I 451, SJ 1986
625). Il faut alors que la faute du tiers ou de la personne lésée soit si
lourde et si déraisonnable qu'elle relègue le manquement en cause à
l'arrière-plan, au point qu'il n'apparaisse plus comme la cause adéquate
du dommage (ATF 123 III 306 c. 5b, JT 1998 I 27).